أقام الدليل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. مما أقام الدليل الساطع على ما تحظى به الجمعية العامة من قدرة استثنائية على حشد الهمم.
   尤其是，秘书长非常及时地访问巴基斯坦，受到了国际社会的赞赏。
2. ويعني ذلك إذاً أن صاحب البلاغ أقام الدليل على أنه ضحية انتهاك المادة 15(1) من العهد.
   因而，按照其含意，提交人证实他是侵犯《公约》15(1)条的受害者。
3. ويعني ذلك إذاً أن صاحب البلاغ أقام الدليل على أنه ضحية انتهاك المادة 15(1) من العهد.
   因此，按照其含意，提交人证实他是侵犯《公约》第十五条第1款的受害者。
4. فلو كان صاحب البلاغ قد كشف عن هوية السائق، كما تقضي بذلك اللوائح الإدارية، لكان أقام الدليل الذي يسمح بإعفائه من المسؤولية.
   如果撰写人当时按规定指明驾车人身份，他就已出具了免除本人责任的证明。
5. وتقرر أيضا المحكمة مصادرة ممتلكات الشخص المدان بالقدر الذي زاد من ثروته إلا إذا أقام الدليل على عدم وجود صلة بين الزيادة في ثروته والجريمة.
   此外，还将判处没收罪犯所得的全部财产，除非能确认所得财产与罪行之间没有联系。